16 - Quan hệ cổ định - Danh sách